Человек и кошка плачут у окошка, Серый дождик каплет прямо на стекло. К человеку с кошкой едет неотложка Человеку бедному мозг больной свело-о
Доктор едет, едет сквозь снежную равнину Порошо-ок целебный людям он везе-ет Человек и кошка порошок тот примут, И печаль отступит и-и-и тоска пройдет.
Человек и кошка дни с трудом считают Вместо неба синего серый потоло-ок. Человек и кошка по ночам летают, Только сон не вещий — крыльев не дает.
Доктор едет, едет сквозь снежную равнину Порошо-ок целебный людям он везе-ет Человек и кошка порошок тот примут, И печаль отступит и-и-и тоска пройдет.
Где ты, где ты, где ты белая карета, В стенах туалета человек кричи-ит. Но не слышат стены, трубы словно вены И бачок сливной как сердце бешено стучит.
Доктор едет, едет сквозь снежную равнину Порошо-ок целебный людям он везе-ет Человек и кошка порошок тот примут, И печаль отступит и-и-и тоска пройдет.
Часто вспоминаю эту песенку когда ругаю взрослых. Сегодня на базаре был с Ксюхой. Пока стоял и ждал ее вне магазина наблюдал за суетящимися взрослыми прохожими. И тут началась эта песенка... В тему так..
Куда уходит детство, В какие города? И где найти нам средство, Чтоб вновь попасть туда?
Оно уйдет неслышно, Пока весь город спит. И писем не напишет, И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом небывалых ждать чудес Будет детство где-то, но не здесь. И в сугробах белых, и по лужам у ручья Будет кто-то бегать, но не я.
Куда уходит детство? Куда ушло оно? Наверно, в край чудесный, Где каждый день кино.
Где также ночью синей Струится лунный свет, Но нам с тобой отныне Туда дороги нет.
И зимой, и летом небывалых ждать чудес Будет детство где-то, но не здесь. И в сугробах белых, и по лужам у ручья Будет кто-то бегать, но не я.
Куда уходит детство? В недальние края, К ребятам по соседству, Таким же, как и я.
Оно ушло неслышно, Пока весь город спит, И писем не напишет, И вряд ли позвонит.
И зимой, и летом небывалых ждать чудес Будет детство где-то, но не здесь. И в сугробах белых, и по лужам у ручья Будет кто-то бегать, но не я.
отвечал на ответах на мейле на больной для всех вопрос - квартирный вопрос.
"... Живу со своим молодым человеком и его родителями, и его родной брат недавно привел в дом свою девушку. С этого момента я несчетное количество раз поссорилась со своим парнем безо всякого основания, часто плачу, придираюсь к нему, необоснованно его ревную к ней, хотя уверена, что она ему до фонаря, и я намного красивее и лучше. Да и от нее никаких поводов нет... Не знаю, что делать."
Отвечал так:
"...ты взволнована потому, что в твоей жизни произошли некоторые изменения. нарушена гармония (сомневаюсь что она была идеальной, если ты жила с его семьей). нарушена территориальная целостность. появились новые границы и за ними приходится вести наблюдение, хотя страна сосед кажется совсем безобидным. это все нормально. скажу больше, у тебя это еще очень даже неплохо...
...не ревнуй. просто знай, что это в тебе животные инстинкты играют. а ты представитель homo sapiens... "
А потом совершенно спокойно начал лазить по своим делам. Решил почитать переводы любимых мною песен. И вот попал :)
THE CRANBERRIES ANIMAL INSTINCT / Животный инстинкт
Suddenly something has happened to me As I was having my cup of tea Suddenly I was feeling depressed I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry Do you know you made me die
And the thing that gets to me Is you'll never really see And the thing that freaks me out Is I'll always be in doubt
It is a lovely thing that we have It is a lovely thing that we It is a lovely thing, the animal The animal instinct
So take my hands and come with me We will change reality So take my hands and we will pray They won't take you away
They will never make me cry, no They will never make me die And the thing that gets to me Is you'll never really see And the thing that freaks me out Is I'll always be in doubt
The animal, the animal, the animal instinct in me It's the animal, the animal, the animal instinct in me It's the animal, it's the animal, it's the animal instinct in me x2
Внезапно что-то случилось со мной, Пока я пила свой чай. Вдруг меня охватило уныние, Целиком и полностью объял стресс.
Ты знаешь о том, что заставил меня плакать? Ты знаешь о том, что заставил меня умереть?
И того, что меня трогает, - Тебе на самом деле не понять. Есть кое-что, что меня волнует: это то, что я всегда буду сомневаться.
А у нас есть одна отличная вещь, Отличная вещь. Просто отличная вещь - животный инстинкт, Животный инстинкт.
Так возьми меня за руку, и иди за мной, И мы изменим реальность. Так возьми меня за руку, и мы помолимся, И они не отберут тебя.
Они не заставят меня плакать, нет, Они не заставят меня умирать. И того, что меня трогает, - Тебе на самом деле не понять. Есть кое-что, что меня волнует: это то, что я всегда буду сомневаться.
Животный, животный, Животный инстинкт во мне. Это животный, животный, Животный инстинкт во мне. Это животный, животный, Животный инстинкт во мне. х2
Фишка в том, что единожды начав замечать странные совпадения их становится все больше. Просто совпадения? Сознание отказывается понимать что-либо. А вот подсознание знает все :) все песни, все переводы, все абсолютно... Иногда подсказывает...
Блин тащусь я от инета. 2 минутЫ и я знаю абсолютно все что хотел узнать... Спасибо www.amalgama-lab.com за перевод, 1000plastinok.info за песенку, ну и гуглу за поиск.
Люблю я эту песенку - чувствуется сила! Вот только сегодня узнал о чем она. Кажется грустная... но нет же!
The Power of Good-Bye / Сила прощания
Your heart is not open so I must go The spell has been broken, I loved you so Freedom comes when you learn to let go Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn I was your fortress you had to burn Pain is a warning that something's wrong I pray to God that it won't be long Do ya wanna go higher?
Chorus:
There's nothing left to try There's no place left to hide There's no greater power Than the power of good-bye
Your heart is not open so I must go The spell has been broken, I loved you so You were my lesson I had to learn I was your fortress
Chorus2:
There's nothing left to lose There's no more heart to bruise There's no greater power Than the power of good-bye
Learn to say good-bye I yearn to say good-bye
Chorus:
There's nothing left to try There's no more places to hide There's no greater power Than the power of good-bye
Chorus2:
There's nothing left to lose There's no more heart to bruise There's no greater power Than the power of good-bye
Твоё сердце закрыто, поэтому я ухожу. Твои чары больше не властны надо мной, а я так тебя любила. Научившись отпускать, ты становишься свободным. Научившись говорить «нет», ты становишься творцом.
Ты – мой урок, который я должна была выучить. Я была твоей крепостью, которую тебе пришлось сжечь. Боль – это признак того, что что-то не так, Я молю Бога, чтобы она скорее меня отпустила. Ты хочешь подняться выше?
Припев:
Больше нечего пытаться. Больше негде прятаться. Нет большей силы, Чем сила прощания.
Твоё сердце закрыто, поэтому я ухожу. Твои чары больше не властны надо мной, а я так тебя любила. Ты – мой урок, который я должна была выучить. Я была твоей крепостью…
Припев 2:
Больше нечего терять, Сердце больше нельзя ранить. Нет большей силы, Чем сила прощания.
Научись говорить «Прощай!» Я жажду сказать «Прощай!»
Припев:
Больше нечего пытаться. Больше негде прятаться. Нет большей силы, Чем сила прощания.
Припев 2:
Больше нечего терять, Сердце больше нельзя ранить. Нет большей силы, Чем сила прощания.
Аквариум "Туман над Янцзы" Туман над Янцзы.
Туман над Янцзы.
Душистый, как шерсть
Небесной лисы.
Я выбросил компас,
Растоптал в пыль часы
И вышел плясать
В туман над Янцзы.
Над рисовым полем
Сгустился туман,
В нем бродит католик,
И бродит шаман.
Бродят верха,
И бродят низы,
Их скрыл друг от друга
Туман над Янцзы.
И я был, как все,
Пил да пахал.
Прочел Дао Дэ Цзин
И понял «Попал!»;
Сжег свой пентхаус,
Снял пробу с лозы
И вышел плясать
В туман над Янцзы.
Ответь, Нижневартовск,
И Харьков, ответь —
Давно ль по-китайски
Вы начали петь?
И чья в том вина,
Что арбатская пьянь
Пьет водку из чаш
Династии Тань?
Мы все теперь братья,
Мы все здесь семья;
Так кто из нас ты
И кто из нас я?
Кто весел, тот стар,
А кто мрачен — тот юн;
И все хотят знать:
Так о чем я пою?
А я хожу и пою,
И все вокруг Бог;
Я сам себе суфий
И сам себе йог.
В сердце печать
Неизбывной красы,
А в голове
Туман над Янцзы.
Пасиб Валерка, за перевод. Пасиб Ксюха, за то, что я знаю, кем был Фарух Булсара.
"Bicycle Race" "Велосипедная прогулка" ПРИПЕВ: Велик мой, велик мой, велик мой! Хочу залезть на велик мой, велик мой, велик мой! Хочу залезть на велик мой, Хочу залезть на… хм! Хочу залезть на велик мой, Хочу залезть, где захочу.
Скажешь "да" - скажу "нет", Скажешь "там" - скажу "здесь", Скажешь "ам!" - скажу: "Эй, ты! Не люблю фильм "Челюсти" И "Звёздные войны" тоже". Скажешь "Роллс" - скажу "Ройс", Скажешь "Боже, постой!" Скажешь "Лорд" - скажу "Сэр". Мне не нужен Питер Пэн, Франкенштейн иль Супермен, А мне нужен только…
ПРИПЕВ.
Велопрогулка меня манит вдаль, Так что ты обо всём забудь, да! Толстые девки прокатят нас всех, Крепче телом прижмись к ним, о йе! На старт, внимание, марш! Еду вперёд, еду вперёд, еду вперёд, Велик мой, велик мой, велик мой. Хочу залезть на велик мой, велик мой, велик мой, велик мой, Велик мой и умчать вдаль!
Скажешь "план" - скажу "кокс", Скажешь "ролл" - скажу "рок", Скажешь "хот-дог" - отвечу: "Тише, парень, я не Президент Америки". Скажешь "чи-из" - скажу "сыр", Ты попросишь часы, Подоходный налог - отвечу: "О Иисус, Бог ты мой, Я же человек простой", - И мне нужен только…
Bicycle (3 times) I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride it where I like
You say black I say white You say bark I say bite You say shark I say hey man Jaws was never my scene and I don't like Star Wars You say Rolls I say Royce You say God give me a choice You say Lord I say Christ I don't believe in Peter Pan, Frankenstein or Superman All I wanna do is-
Bicycle (3 times) I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride my- Bicycle races are coming your way So forget all your duties Oh yeah Fat bottomed girls, they'll be riding today So look out for those beauties oh yeah On your marks, get set, go! Bicycle race, bicycle race, bicycle race Bicycle (3 times) I want to ride my bicycle Bicycle (4 times) Bicycle race
Hey! You say coke I say caine You say John I say Wayne Hot dog I say cool it man I don't wanna be the President of America You say smile I say cheese Cartier I say please Income tax I say Jesus I don't wanna be a candidate for Vietnam or Watergate Cos all I wanna do is
Bicycle (3 times) I want to ride my bicycle, bicycle, bicycle I want to ride my bicycle I want to ride my bike I want to ride my bicycle I want to ride it where I like
Вот сегодня общаясь нашел одну странную вещь. Мы слушаем одну песню, она нам нравится, мы ее слушаем очень много, но вот о чем она не знаем. Она у нас что-то рождает свое, видимо с ней связано какой-то чувства или множество чувств. Но это может быть никак не связано с тем, о чем песня.
Такое бывает и с фильмом, и с книгой и с архитектурой и да с любой работой художника. Он сделал это потому что хотел что-то принести в этот мир, показать, открыть, дать прочувствовать. Но нам этого не понять. Мы можем только приблизится к этому или найти что-то свое в картине или создать свою.
Вот одна грустная песенка CRASH TEST DUMMIES "Mmm Mmm Mmm Mmm":
Вот как-то жил мальчонка, который Попал в несчастный случай и не мог ходить в школу Но когда он наконец вернулся, То волосы его из черных стали ярко белыми Он говорил, что это от того, Что машина ударила очень сильно
Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм
Вот как-то жила девочка, которая Никогда не ходила в раздевалку с другими девочками И когда они ее наконец заставили Увидели, что родики у нее по всему телу Она никак не могла объяснить почему Они всегда там были
Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм
Но и мальчонка и девочка были рады Потому что одному пареньку было еще хуже
Потому что был один мальчик, Чьи родители заставляли его всегда идти домой после школы И потом они шли в их церковь И тряслись там и шатались на полу по всей церкви Он не мог это толком объяснить Они просто всегда туда ходили
Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм Ммм
------------------------------------------
"Mmm Mmm Mmm Mmm"
Once there was this kid who Got into an accident and couldn't come to school But when he finally came back His hair had turned from black into bright white He said that it was from when The car had smashed so hard
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Once there was this girl who Wouldn't go and change with the girls in the change room But when they finally made her They saw birthmarks all over her body She couldn't quite explain it They'd always just been there
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
But both girl and boy were glad Cause one kid had it worse than that
Cause then there was this boy whose Parents made him come directly home right after school And when they went to their church They shook and lurched all over the church floor He couldn't quite explain it They'd always just gone there
Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm Mmm
Пасиб автору перевода, и кешу Гугла :) Вот тут взял.
Юрка, для тебя. Ну и для меня тоже - понравилась она и мне, пока не знаю почему. Спасибо.
Много лет назад В тени чужих мостовых Я увидел тебя и подумал: Как редко встречаешь своих. Как оно было тогда — Так оно и есть. Сегодня я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь.
Я учусь у Луны; Я сам себе господин. Кто бы ни был со мной, Я всё равно изначально один. Я вышел из пламени, Отсюда вся моя спесь. Но если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь.
Если буря смоет город — Ну, извини! Я был в обиде на тебя, Моё сердце было в тени. Через стены этой гордости Не так легко перелезть — Но если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь.
У меня плохая память И омерзительный нрав. Я не могу принять сторону, Я не знаю никого, кто не прав. Но в мире есть что-то, Чего не выпить, не сьесть. И если что-то не так, То послезавтра я опять буду здесь.
Никого внизу И никого наверху. Я бы соврал, Если бы сказал, что я в курсе — Но Бог не ангел; Он просто такой, как он есть; И если я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь; Сегодня я прощаюсь, Послезавтра я опять буду здесь.
Если бы я знал, что такое электричество, Я сделал бы шаг, я вышел на улицу, Зашел бы в телефон, набрал бы твой номер И услышал бы твой голос, голос, голос...
Но я не знаю, как идет сигнал, Я не знаю принципа связи, Я не знаю, кто клал кабель, Едва ли я когда-нибудь услышу тебя, тебя, тебя...
2-12-85-06 2-12-85-06 2-12-85-06 - это твой номер, номер, номер...
- что это, Бэрримор? - это даб, сэр.
А меня били-колотили во дороге во кустах Проломили мою голову в семнадцати местах.
Увы, недолго это тело будет жить на земле, Недолго это тело будет жить на земле, Спроси об этом всадника в белом седле, Недолго это тело будет жить на земле...
Вот женщина, завязанная в транспортном узле, Вот женщина, верхом на шершавом козле, Вот женщина, глядящая на белом стекле, Недолго это тело будет жить на земле...
В мире есть семь, и в мире есть три, Есть люди, у которых капитан внутри, Есть люди, у которых хризолитовые ноги, Есть люди, у которых между ног Брюс Ли, Есть люди, у которых обращаются на "Вы", Есть люди, у которых сто четыре головы, Есть загадочные девушки с магнитными глазами, Есть большие пассажиры мандариновой травы,
Есть люди, разгрызающие кобальтовый сплав, Есть люди, у которых есть двадцать кур-мяф, Есть люди типа "жив" и люди типа "помер", Но нет никого, кто знал бы твой номер...
- типа 2-12-85-0а 2-12-85-0б 2-12-85-0в 2-12-85-0г 2-12-85-0д 2-12-85-0е 2-12-85-0е 2-12-85-0ж 2-12-85-06 - это твой номер, номер, номер...
"Эти реки никуда не текут, они забыли про море... Эти реки никуда не текут, они забыли про море. В них не вьется трава, их не тревожит весло, Вода застыла в них, словно стекло, Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут.
Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо... Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо. Если жить по расчету и наверняка, То крылья усыхают и врастают в бока, Мне очень жаль, мама, но эти птицы никуда не летят.
Эти люди никуда не спешат, они забыли про время... Эти люди никуда не спешат, они забыли про время. Когда звонит последний звонок, Поздно считать, что ты смог, что не смог, Мне очень жаль, мама, но эти люди никуда не спешат.
Эти реки никуда не текут, они забыли про море. Эти птицы никуда не летят, они забыли про небо. Эти люди никуда не спешат, они забыли про время. Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут. Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут. Мне очень жаль, мама, но эти реки никуда не текут"
"Кто сказал, что страсть опасна, доброта смешна, Что в наш век отвага не нужна? Там где старь от ветра часто рушится стена. Крепче будь и буря не страшна.
Кто сказал один не воин, не величина, Кто сказал другие времена? Мир жесток и неспокоен, за волной волна. Hе робей и не собъет она.
Встань, страх преодолей, Встань, в полный рост, Встань, на земле своей И достань рукой до звезд.
Кто сказал живи покорно не ищи руна, Hе летай и не ныряй до дна? Сталь в руках всегда проворна; грошь тому цена Кто устал и дремлет у окна.
Кто сказал борьба напрасна, зло сильней добра? Кто сказал спасайся, вот нора? Путь тяжел, но цель прекрасна, как огонь костра. Человек, настал твой час, пора." Ария
В этом блоге я делюсь своим опытом. Не стоит пробовать ничего из того, что тут описано - это может быть вредно для вас или окружающих вас людей. Ответственность за применение любой из идей, описанных в блоге - всецело лежит на читателе.
Перед тем, как продолжать читать этот блог внимательно прочтите это сообщение.
Email рассылка
Нравится статья?
Как найти статью в блоге?
Я юзаю для этого google, в который я ввожу два слова "а пофиг" и что-то из того, что ищу - так быстрее. Пример